1930年長崎消印、ハンブルグ宛て長崎丸絵はがき

nagasaki 1930

長崎欧文消印1930.11.9入手、リーフ作成。長崎上海航路リストから日付け確認11.9長崎到着は長崎丸。問題なし、船上投函だが残念Paquebot表示なし。料金国際はがき貼られているので、一般外国便としてドイツ宛て送付手続き。大阪神戸門司大連の伊藤氏作成のリストこれもスムーズに11.11ばいかる丸確認。AIで独語翻訳するがあいさつ文で他の情報なし。

nagasaki maru postcard

裏面日本郵船絵はがき、シルバーの縁取りなかなか良い。しかし追加情報もなし、サラーとリーフ完成。どこを深堀するか。via Siberiaの手書き表示あり、スエズ運河経由ではない。

1930 via siberia leef

追加調査は長崎から、門司大連ルートか下関関釜連絡船経由か。時刻表を利用してルート推定調査しよう。