外国切手カバー収集、参考事項多数。展示の写真からその内容の一部をAIにて解説。

1948年 ドイツ航空郵便の過渡期における航空ラベル使用例

1948年5月から10月の間、ドイツからアメリカ合衆国宛ての航空郵便には、
「PAR AVION / DEUTSCHE LUFTPOST」ラベルの貼付が義務付けられていた。
このラベルは単なる装飾ではなく、占領下ドイツの郵便制度において
国際郵便識別の機能を担い、切手以上の意義を持つ資料である。

1. 1948年5月21日　Bremen（ドイツ）→ Seattle（アメリカ）

・第1期料金（書状）50pf + 航空増料金100pf。合計150pf。
・26pf不足であるが、そのまま処理された。
・赤色12pf×2、青色25pf×4の計6枚貼付。
・宛名：W. H. Pompeo, 805 SW 122, Seattle, Wn.
・「PAR AVION / DEUTSCHE LUFTPOST」青ラベル貼付。

2. 1948年8月13日　Bremen（ドイツ）→ Philadelphia（アメリカ）

・第2期料金（書状）30pf + 航空増料金50pf。合計80pf。
・切手：紫色60pf（Brandenburger Tor）1枚貼付。
・宛名：Attapulgus Clay Company, 210 West Washington Square, Philadelphia 5, Pa., USA。
・航空ラベル「PAR AVION / DEUTSCHE LUFTPOST」および「TRANSATLANTIC Air Mail」印付き。

解説

1948年5月1日〜10月19日の間、この航空ラベルが貼付されない郵便物は
航空便として扱われなかった。1948年10月以降、ラベルの入手困難により
特別料金制度が廃止された。これらのカバーは、戦後ドイツ郵便制度の
過渡期を示す貴重な証拠である。

線の意味 — 速達と書留・日曜配達

1. イギリスの青の縦線：速達（別配達）のしるし　No.174

1953年8月13日（イギリス）Edinburgh → Worcester

郵便料金：8½d（書状2½d + 速達6d）

・「POST OFFICE EXPRESS DELIVERY」赤ラベル貼付
・消印：EDINBURGH 13 AUG 1953
・宛名：Mrs. Barlow, 1 Hallow Park Road, Worcester
・青の縦線は速達（別配達）の指示を示す。

2. イギリスの青い十字：書留のしるし　No.174

1946年12月13日（イギリス）London → Chicago（アメリカ）

郵便料金：6d（書状）+ 2½d（書留）+ 3d（航空）= 1s1½d

・「REGISTERED LETTER」青枠付き封筒
・消印：LONDON W.C.1 13 DE 46
・登録番号：R No. 249（London W.C.1）
・宛名：S.A. RYBARSKI, 2212 N. Mobile Ave, Chicago 39, U.S.A.
・左下に「Missent to Irving Park Station」印

3. ドイツの赤い×：速達（配達急）のしるし　No.174

1941年9月2日（ルクセンブルク）→ Adelboden（スイス）

郵便料金（書状）：25pf + 速達50pf

・消印：LUXEMBURG 2.9.41.12
・宛名：Familie Zimmülli, Adelboden, Bern Oberland
・封筒上に赤い「×」線
・ラベル「Durch Eilboten」（速達）貼付

備考：
1940.10.1 ルクセンブルク切手発行。
1941.4.1 ドイツ本国切手の併用可。

4. デンマークの青い×：日曜配達復便のしるし　No.174

1936年7月11日（デンマーク）Løkken → Aarhus

郵便料金：（ハン分計）10o（通常）+ 10o（日曜配達印）

・消印：LØKKEN 11.7.36
・宛名：Fru Hochstad, Viby J., Aarhus
・封筒上に青い「×」線
・手書き「søndag brev」表記

備考：
日曜配達制度は1926年から1972年まで存在。
郵便物には「søndag brev」と記し、青線を全体に引いて「日曜配達」を示した。